阳明心苑热线

15304048887

令卓文君私奔的司马相如到底好不好色?品读《美人赋》

发布日期:2017-05-28 08:19:28浏览次数:854次

温馨提示:盘子老师性情点评,见文中小字。😊


美人赋


司马相如(卓文君老公),美丽闲都(才华横溢),游于梁王(汉朝的同姓分封藩王),梁王悦之(司马相如的工作找到了)。邹阳谮之(诬告,看着眼红)于王曰:“相如美则美矣,然服色容冶,妖丽不忠,将欲媚辞取悦,游王后宫,王不察之乎?”(这家伙看上去就是个小白脸,油嘴滑舌,轻浮好色,还趁您不注意光顾了您的后宫?)


王问相如曰:“子好色乎?”(明知故问,谁不好色?)


相如曰:“臣不好色也。”(不是一般的好色!)


王曰:“子不好色,何若孔墨乎?”(谁信?难道有是一个清道夫的节奏?)


相如曰:“古之避色,孔墨之徒,闻齐馈女而遐逝,望朝歌而回车,譬犹防火水中,避溺山隅,此乃未见其可欲,何以明不好色乎?(那帮家伙,美色都没看到,就说不好色,多假!您信吗?反正我不信。)若臣者,少长西土,鳏处独居,室宇辽廓,莫与为娱。(天大地大,寂寞难耐自己玩!)臣之东邻,有一女子,云发丰艳,蛾眉皓齿,颜盛色茂,景曜光起。恒翘翘而西顾,欲留臣而共止。(您那后宫佳丽三千,也抵不上东邻西顾矣!)登垣而望臣,三年于兹矣,臣弃而不许(望断天涯路也就算了,隔壁老王还能如此,这货是人不?薄情啊!哈哈……)


“窃慕大王之高义,命驾东来,途出郑卫,道由桑中。朝发溱洧暮宿上宫。上宫闲馆,寂寞云虚,门阁昼掩,暧若神居。(红灯区的节奏,我仰慕大王,从拉斯维加斯,途经阿姆斯特丹、澳门和东莞……)臣排其户而造(造访)其室,芳香芬烈,黼帐高张。有女独处,婉然在床。(直接就在床上,难道是榻榻米?还是洗浴中心……)奇葩逸丽,淑质艳光。睹臣迁延(含羞?),微笑而言曰:‘上客何国之公子!所从来无乃远乎?’遂设旨酒,进鸣琴。臣遂抚琴,为幽兰白雪之曲。(鸾凤和鸣只为一场show?)女乃歌曰:‘独处室兮廓无依,思佳人兮情伤悲!有美人兮来何迟,日既暮兮华色衰,敢托身兮长自思。’(晚上就别走了)玉钗挂臣冠,罗袖拂臣衣。时日西夕,玄阴晦冥,流风惨冽,素雪飘零,闲房寂谧,不闻人声。于是寝具既陈,服玩珍奇,金鉔薰香,黼帐低垂,裀褥重陈,角枕横施。女乃驰其上服,表其亵衣。皓体呈露,弱骨丰肌。(直播的节奏啊,可惜那时候没有今天的技术!)时来亲臣,柔滑如脂。(到底“亲”是亲近还是亲昵还是亲亲……柔滑如……你还敢说你没碰过?没碰过怎么知道柔滑的?)臣乃脉定于内,心正于怀,信誓旦旦,秉志不回。(坐怀不乱?)翻然高举,与彼长辞。(暴殄天物啊!就这么走了……后面一定传来砸茶碗摔凳子的声音,你信不信?)


(不知梁王后面是怎么想的,也没有再记录下去。梁王会不会自惭形秽,还是将信将疑呢?不过,这其实不那么重要,重要的是司马相如的才华能够让“梁王悦之”,这就足够了!江山美人哪个重要?自然是江山,江山为此一隅,而美人层出不穷,只要江山得保太平,不被中央取缔灭掉,美人大不了送他一打也是可以的!哈哈……)



盘子有诗曰:


相如不好色,好色不相如;

百花丛中过,弃而不许多!

百花非不妍,淑质艳光肤;

莫恨情郎薄,只与一人歌。


meirenfu1.jpg


作者简介:


司马相如(约前179—前117)汉代文学家。

四川蓬州(今南充蓬安)人,一说成都人。

作品还有散文《喻巴蜀檄》、《难蜀父老》、《凡将篇》,明人辑有《司马文园集》。


友情链接: