距离产生美,再亲密的人也要保持距离:情不可攀(止022)
《止学》情篇第六 总第022 情不可攀
【原文】
上无度失威,下无忍莫立。
上下知离,其位自安。
君臣殊密,其臣反殃。
小人之荣,情不可攀也。
【译文】
在上者做人做事没有节制就会失去威信,在下者没有韧劲耐性就没法立足。
上下级能保持一定的距离,就能相安无事。
君臣之间走得太近,(不是好事),做臣的会反受其害。
小人的荣光(短暂而虚幻),不可以跟这样的人攀交情。
【点评】
距离产生美!千古不变的道理——再亲密的人也要保持距离。
最远的距离则是两个人手牵着手,心里想着别人。
最近的距离则是“海内存知己,天涯若比邻”,我们可以千里之外,也可以相对无言,但心里那一份欣赏和信任不会改变;我们可以患难,也可以富贵,但心里那一份牵挂始终如一。
不过,知己毕竟难得,弘一法师在《送别》中才会有“知交半零落”的咏叹。
人不能离群索居,茫茫人海中,我们要结伴而行,相互扶持,砥砺前进。于是,我们会产生合作,产生团队,产生信任与交易。
但一定要记得,不要忘了保持自己的独立性!未必一定是“特立独行”,更不可锋芒毕露,但要时刻不忘自我。合作而不攀附,信任而不依赖!爱而不迷失,忠而不痴愚。
再好的关系,也要避免如胶似漆。一旦粘连不清,就容易起隔阂,甚至反目!更有被利用者,后悔自己不该有傻傻的善良,怀疑自己做人的诚意。
上下级之间,师友之间,亲友之间,夫妻之间,父子之间等等,都要有合理的相处之道。人家敬重你一尺,你就要敬重人家一丈,而不可自以为是,自大自矜,没有节制。没有节制,就会丧失信任,威信扫地,重建就没有机会。
保持距离也是给亲友留有空间和余地。每个人都有自己独处的世界,也会有隐私和禁地,没必要完全示人。何况,人无完人,坦诚相对是不错,示人美好更重要,这也是克制自己,没必要把恶的自己示人,更不必触碰他人的隐私和禁地。
与小人相处,更是如此!对于那些缺乏责任担当和一贯立场的人,那些明明错误还要强词夺理的人,更要保持距离。不要被他们的利益和花言巧语迷惑,更不要被他们一时的荣耀欺骗,与他们攀兄弟感情,最后很容易受伤。因为小人一般没有常性,所以荣光通常都不会久长。当然,如果有可能,帮助到小人进步,倘若他们真的有进步,则要加以肯定和欣赏。